ITIAN Knowledge Hub
Technology Simplified — Solutions That Work

te-reo-maori-he-korero-mama

ITIAN Knowledge Hub

Technology Simplified — Solutions That Work

Te Reo Māori for Absolute Beginners • Lesson 8 of 8

He Kōrero Māmā

A simple conversation
Bring together your greetings, introductions, numbers, whānau words, questions and locations in short everyday conversations.

Lesson progress: 8 of 8

Whāinga AkoLearning goals

By the end of this lesson, you will be able to:

Open a conversation

Choose a greeting and introduce yourself clearly.

Keep it going

Ask a simple question and respond with familiar phrases.

Ask for help

Request repetition when you do not understand.

Close respectfully

Choose a farewell that matches who is leaving or staying.

Your goal is communication, not perfection. Speak slowly, listen carefully and use the phrases you know. Every respectful attempt strengthens your confidence.

Your Conversation Toolkit

These familiar phrases can form the beginning, middle and end of a conversation.

PurposeTe reo MāoriEnglishListen
GreetKia ora.Hello.
Give your nameKo Hana tōku ingoa.My name is Hana.
Ask a nameKo wai tō ingoa?What is your name?
Ask how someone isKei te pēhea koe?How are you?
Ask whereKei hea?Where is it?
Ask for repetitionAroha mai, kōrero anō.Sorry, say it again.
ThankNgā mihi.Thank you / acknowledgements.
FarewellHaere rā.Goodbye to someone leaving.

Conversation 1: Meeting Someone

Practise this exchange, then replace the names with your own.

A
Kia ora. Ko wai tō ingoa?Hello. What is your name?
B
Ko Hana tōku ingoa. Ko wai tō ingoa?My name is Hana. What is your name?
A
Ko Wiremu tōku ingoa. Kei te pēhea koe?My name is Wiremu. How are you?
B
Kei te pai ahau. Ngā mihi.I am well. Thank you.

Conversation 2: Whānau and Numbers

Use family vocabulary and the people-number pattern from earlier lessons.

A
Tokohia ngā tāngata i tō whānau?How many people are in your family?
B
Tokorima ngā tāngata i tōku whānau.There are five people in my family.
A
Ko wai tēnā?Who is that?
B
Ko Maia tōku whanaunga.Maia is my relative.
Respect privacy: Use fictional names or details if you do not want to share personal whānau information during practice.

Conversation 3: Asking Where

Combine a polite opening, a location question and a thank you.

A
Aroha mai, kei hea te wharepaku?Excuse me, where is the toilet?
B
Kei roto i te whare.It is inside the building.
A
Kei hea tonu?Where exactly?
B
Kei te taha o te tatau.It is beside the door.
A
Ngā mihi.Thank you.

Conversation 4: Leaving

Remember that the farewell depends on who is leaving and who is staying.

A
Kei te haere koe ki hea?Where are you going?
B
Kei te haere ahau ki te kāinga.I am going home.
A
Haere rā.Goodbye to you, the person leaving.
B
E noho rā.Goodbye to you, the person staying.

When You Need Help

A conversation does not fail because you ask for repetition. These phrases keep it going.

Kāore au i te mārama.
I do not understand.
Aroha mai, kōrero anō.
Sorry, say it again.
He aha te tikanga o tēnei kupu?
What does this word mean?
Me pēhea te whakahua?
How should it be pronounced?

He Wāhi, He Kōrero

Every conversation happens within relationships and place. Listen to the people and reo around you.

Coastal landscape at Ōpononi in the Hokianga, Aotearoa
Ōpononi, Hokianga. Use your reo to connect respectfully, and continue learning from mana whenua and local speakers.

Tikanga: Relationship Before Performance

Speaking te reo Māori is not a performance to win. It is a way to communicate, acknowledge people and build relationships.

Listen generously

Give people time to speak and avoid interrupting. Meaning includes tone, context and the relationship between speakers.

Use what you understand

Do not copy formal or ceremonial language without knowing its meaning and setting. Simple, genuine reo is valuable.

Keep learning locally

This course is a beginning. Continue with kaiako, fluent speakers, whānau, iwi resources and local pronunciation guidance.

Be kind to yourself and others: Mistakes are part of language learning. Accept correction with thanks and offer encouragement to other learners.

Tō Wero Whakamutunga

Your final challenge. Build and practise a one-minute beginner conversation.

  1. Open: greet one person, two people or a group.
  2. Introduce: say your name and where you are from.
  3. Ask: use at least two question words.
  4. Respond: include one number, whānau word or location phrase.
  5. Recover: use a repetition phrase if needed.
  6. Close: thank the listener and choose the correct farewell.
Practice safely: Use invented personal details if you prefer. Record yourself, listen back, then repeat the conversation once more with one improvement.

Final Knowledge Check

Open each question after choosing your answer.

1. How do you ask someone’s name?

Ko wai tō ingoa?

2. How do you say, “There are five people in my family”?

Tokorima ngā tāngata i tōku whānau.

3. What can you say when you do not understand?

Kāore au i te mārama, or ask Aroha mai, kōrero anō.

4. You are staying and the other person is leaving. What do you say?

Haere rā.

5. What is the most important next step after this beginner course?

Keep listening, speaking and learning with appropriate local guidance. Use simple reo regularly and respectfully.

Kua Oti!You have finished!

Complete this checklist, then return to the course overview or your student dashboard.

I completed all eight beginner lessons.
I can greet and introduce myself.
I can use numbers, whānau words and location phrases.
I can ask and answer simple questions.
I can ask for help when I do not understand.
I will continue learning respectfully.
ITIAN Knowledge Hub — He Kōrero MāmāLesson 8 of Te Reo Māori for Absolute Beginners